Jumpnow Banner - New beginnings
War Without End I

Air no.: #60

Production no.: #316

First aired: 13.05.1996

Director: Mike Vejar

Script: JMS

Cast: Bruce Boxleitner [Captain John Sheridan], Claudia Christian [Commander Susan Ivanova], Jerry Doyle [Chief Michael Garibaldi], Mira Furlan [Delenn], Richard Biggs [Dr. Stephen Franklin], Bill Mumy [Lennier], Jason Carter [Marcus Cole], Stephen Furst [Vir Cotto], Jeff Conaway [Zack Allen], Peter Jurasik [Londo Mollari], Andreas Katsulas [G'Kar]

Guests: Tim Chaote [Zathras], Time Winters [Rathenn], Michael O'Hare [Ambassador Jeffrey Sinclair], Joshua Cox [lt. Corwin], Kevin Fry [Centauri Guard], Eric Zivot [Spragg]

Synopsis: A beam sent by Zathras from Epsilon 3 opens a temporal rift in Sector 14. Jeff Sinclair, leader of the rangers, tells Sheridan and Delenn that the White Star must go back in time six years to stop the Shadows from destroying Babylon 4. The station will then be taken 1000 years into the past to fight the last Shadow War. They succeed, but Sheridan's time stabilizer is damaged and he disappears. He awakens 18 years later on Centauri Prime, the captive of Emperor Londo Mollari.